The desire to live is lost, as life seeks a new meaning, as fate changes the destiny of true lovers once and for all.. Really the pain is indescribable, the heart sinks within ones soul... the loss is beyond words can describe and the heart beats out of the chest, As the fire within gets ignited in ones heart..its like poisonous venom, spreading within one's body, slowly starting from the heart and beyond , to the core of your soul...pulverizing every desire to live
This feeling of lost love and the loss of your loved one takes your breath away ...as the reality unfolds, your body breaks every blood vessel, your heart quenches for blood, your lungs constrict and wont let you breath and it turns your heart into a burning kiln, that require no fuel, not even rain of tears can subside these flames..
it keeps on burning until death, takes the pain from the heart away, forever.. the sorrow exists, the pain of losing the love of your life for loved one..is left behind, the memories are immortal, the soul would not allow the body to care for hunger nor thirst, nothing but pain for lost loved grows deeper over the years to come...As if life has run by your own eyes..and you stood still, watching it go by your side.
As i write this blog, for others who are also unfortunate at love to share the pain and through this poem and song feel the experience's and share the story to the world,
In understanding the meaning behind this song, I describe the feeling of what is lost love for eternal soul.
Maybe its a god's mistake, who had to redefined our destiny..in such a way that we where united before birth, our souls remain as one, but as journey of life unfolds we come to know, who our soul mate was and the rational behind why God has to separate them is unexplained. Maybe to make the love even deeper. so that the soul can reunite once and for all after death.. as the lover's await through the journey of life..as year's and months pass by, but one's love keeps glaring at them forever.
This is such a true feeling one cannot imagine. lover heart would do anything to achieve the loved one..but fate plays the role in tearing them apart...
Hope someday..god will realize the true story behind lost love and unite the lovers souls, once and for all..desire remains as a burning flame in the lovers heart... bus... "kabhi kabhi yun hi khayal ata hai.."
What true love means for a person, is very well described in this song..I listen to this song and relive the feeling once again.. As the pain and loss that the heart has to bear is revealed..As the soul awaits through the journey of life, even if the loved one, has forgotten the past.
Kabhi Kabhi Mere Dil Mein Khyal Aata Hai - 1976 film Kabhi Kabhie, Mukesh Chand Mathur
Movie : Kabhi Kabhi (1975)
Lyrics : Sahir Ludhyanvi
This is the poem which has been moulded in the song. Listen to it, in the mountainous voice of the Shenshah of Bollywood, Amitabh Bhachhan.
It has certain pain. People who have suffered in pain of losing loved one, can over come anything in this world... Although living without the person, whom they loved once, beyond one's own life is unimaginable..this is because the grief and memories of true love is enough, that will let him live for rest of his life.
***
Kabhi kabhi mere dil main khayal aata hain
Ki zindagi teri zulfon ki narm chhaon main guzarne pati
to shadab ho bhi sakti thi.
Yeh ranj-o-gham ki siyahi jo dil pe chhayi hain
Teri nazar ki shuaon main kho bhi sakti thi.
Magar yeh ho na saka aur ab ye aalam hain
Ki tu nahin, tera gham teri justjoo bhi nahin.
Guzar rahi hain kuchh iss tarah zindagi jaise,
isse kisi ke sahare ki aarzoo bhi nahin.
Na koi raah, na manzil, na roshni ka suraag
Bhatak rahin hai andheron main zindagi meri.
Inhi andheron main reh jaoonga kabhi kho kar
Main janta hoon meri hum-nafas, magar yoonhi
Kabhi kabhi mere dil main khayal aata hai.
***
कभी कभी मेरे दिल मैं ख्याल आता हैं
कि ज़िंदगी तेरी जुल्फों कि नर्म छांव मैं गुजरने पाती
तो शादाब हो भी सकती थी।
यह रंज-ओ-ग़म कि सियाही जो दिल पे छाई हैं
तेरी नज़र कि शुआओं मैं खो भी सकती थी।
मगर यह हो न सका और अब ये आलम हैं
कि तू नहीं, तेरा ग़म तेरी जुस्तजू भी नहीं।
गुज़र रही हैं कुछ इस तरह ज़िंदगी जैसे,
इससे किसी के सहारे कि आरझु भी नहीं.
न कोई राह, न मंजिल, न रौशनी का सुराग
भटक रहीं है अंधेरों मैं ज़िंदगी मेरी.
इन्ही अंधेरों मैं रह जाऊँगा कभी खो कर
मैं जानता हूँ मेरी हम-नफस, मगर यूंही
कभी कभी मेरे दिल मैं ख्याल आता है.
***
शादाब /Shadab=fresh,delightful
रंज/Ranj=distress,grief
जुस्तजू /Justjoo=desire
हम-नफस/Hum-nafas=companion,friend
Kabhi kabhi mere dil mein khayaal aata hai
Kabhi kabhi mere dil mein khayaal aata hai
Ki jaise tujhko banaya gaya hai mere liye
Ki jaise tujhko banaya gaya hai mere liye
Tu abse pehle sitaaron mein bas rahi thi kahin
Tu abse pehle sitaaron mein bas rahi thi kahin
Tujhe zameen pe bulaya gaya hai mere liye
Tujhe zameen pe bulaya gaya hai mere liye
Kabhi kabhi mere dil mein khayaal aata hai
Ki ye badan ye nigaahein meri amaanat hain
Ki ye badan ye nigaahein meri amaanat hain
Ye gesuon ki ghani chhaon hain meri khatir
Ye honth aur ye baahein meri amaanat hain
Ye honth aur ye baahein meri amaanat hain
Kabhi kabhi mere dil mein khayaal aata hai
Ki jaise bajti hain shehnaaiyaan si raahon mein
Ki jaise bajti hain shehnaaiyaan si raahon mein
Suhaag raat hain ghoonghat utha raha hoon main
Suhaag raat hain ghoonghat utha raha hoon main
Simat rahi hai tu sharma ke apni baahon mein
Simat rahi hai tu sharma ke apni baahon mein
Kabhi kabhi mere dil mein khayaal aata hai
Ki jaise tu mujhe chaahegi umr bhar yoohin
Uthegi meri taraf pyaar ki nazar yoohin
Main jaanta hoon ki tu geir hai magar yoohin
Main jaanta hoon ki tu geir hai magar yoohin
Kabhi kabhi mere dil mein khayaal aata hai
Kabhi kabhi mere dil mein khayaal aata hai
How love haunts a man after its lost..in memory of the lover... a view from inside the heart, a true feeling inspired by this song..
Yeh Kahan Aa Gaye Hum - Song - Silsila
Release
Date: 14 August 1981 Genre: Romance / Drama Run Time: 160 Mins
Starring: Amitabh Bachchan, Shashi Kapoor, Jaya Bachchan, Rekha &
Sanjeev ...
Also check out ..Lost Love .. A untold story about true lovers...: heart touching -Telugu songs..for broken heart.. lostloveinindia.blogspot.comLove this song...
— lostloveinindia
Check out my playlist on youtube..
please send in your comments...
3 comments:
nice composition..love these songs..
like these songs.. they are cool
I like these songs a lot, nice way to put it..nice blog too
Post a Comment